2023第五届燕羽山越野挑战赛定于2023年5月27-28日在北京市延庆区井庄镇果树园村、碓臼石村举办，家庭亲子组（3.4公里）将于5月27日15:00开跑，42公里组和25公里组将于5月28日8:00开跑；5月10日开启报名，额满即止！

流连燕羽天时短，晓梦庄周曙色长。

带上家人一起领略山林之美，享受健康美味。

燕羽山，位于延庆区境内井庄镇和大庄科乡的交界线上，西距延庆镇约15公里，为军都山主要山峰之一。远眺燕羽山，像一个挺拔的火山锥立于群山之上，双峰耸立，像燕子的尾巴。近看则像两三根羽毛刺向青天， 望远处重山峻岭，美不胜收。

这里是越野的天堂

全新升级赛道带来全新体验

等待您的到来

柳沟

“北京最美的乡村”，第一批全国乡村旅游重点村。

首都生态涵养区，净土净水净气，成为北京的绿色屏障和后花园。

柳沟民俗文化

北城门、城隍庙、供销社、总兵府，乡情村史陈列室、旱船博物馆、艾草堂、豆腐工坊。总有一处能够“俘获”你的芳心。

吃上一顿热乎乎的火盆锅，伴着食材炖煮的咕嘟声，一筷接一筷的夹起爆香的五花肉、纯手工豆腐和炸豆腐，真叫人垂涎欲滴啊！

2023 第五届环燕羽山越野挑战赛

2023年5月27&28日，第五届如期而至。

历经过往、如今五届，感谢所有人。

全新体验，全新赛道

来燕羽山，来越野吧

一、赛事组织

（一）主办单位

北京市延庆区体育局

北京市延庆区井庄镇人民政府

（二）协办单位

中共北京市延庆区委宣传部

北京市延庆区文化和旅游局

（三）承办单位

北京超马之旅体育文化有限公司

北京耐吉文化传播有限公司

二、赛事日期和地点

（一）比赛时间：

2023年5月27日-28日

（二）比赛地点：

北京市延庆区井庄镇果树园村、碓臼石村

三、比赛项目

四、报名费用

1）报名费中含参赛服装、奖牌、赛时补给、保险等费用。

2）家庭亲子组为一大一小或两大一小，参赛服为童装速干半袖X1，号码布X1。

3）组委会有权根据报名情况决定是否接受报名，组委会确认获得参赛资格的选手，一经缴费成功，放弃活动的，费用将不予退还。

关于亲子赛：

我们跑者除了自己进行比赛和训练之外，需要花一些时间去陪伴自己的家人，带着亲朋好友去体验一些我们经常玩耍和训练的线路，这样对于社会有更积极的意义。

五、参赛福利

（一）选手在领物时领取计时手环，赛后领取完赛奖励时必须归还，如退赛请立即归还给工作人员。如有损失，需赔偿100元。

（二）本次赛事的参赛服装和部分组别的奖品由UGMCN（优品集合平台）提供，UGMCN源自中国原创户外运动品牌优极（ULTRAGEAR）。

优极到优集，从单一品牌向共享能力的多品牌发展，是面向未来的消费趋势构建核心竞争能力，聚焦不同的户外运动方式，根据各自发展阶段形成的能力共享平台。UGMCN是以户外运动为核心的运动产品矩阵平台，对外中国原创的户外运动品牌销售平台；对内为提供各种资源合作的共享平台。

旗下现有优极（ULTRAGEAR）,专注于路跑产品市场，以聚焦、上量、破圈为发展目标；半兽人（THERIANTHROPY）户外生活方式品牌，试图捕捉未来的消费趋势，以羊毛全系、山系机能、潮流硬核为产品方向；AFMOS为女性专业运动品牌，在更为细分的市场领域，满足女性运动需求。

25公里&42公里参赛服

半兽人速干短袖T恤

价值258元

优极舒适跑系列T恤在具备一定机能性的面料基础设计出既适合城市穿着需求，又满足户外运动所需的功能性。「舒适跑」是概念也是产品体系。产品设计更专注于户外生活场景，尝试把更多的户外元素带入到日常生活。

亲子组参赛服

优极SLOW HIKE亲子T恤

价值258元

SLOW HIKE亲子T恤在选用舒适跑同款机能面料的前提下，在前胸增加蕴含SLOW HIKE理念的个性化定制印花，设计师精心设计的人与自然的图案，让孩子穿着时候更加亲近大自然。

参赛更多的福利：空顶帽、参赛包。

六、完赛福利

（一）名次奖励

第一至三名获奖选手以枪声成绩录取，第四至十名以净计时成绩录取。

不扣税，现场核对成绩发放现金，奖品赛后邮寄。

各组别名次奖励如下：

42公里组名次奖励

25公里组别名次奖励

家庭亲子组名次奖励

（二）完赛奖励

各组别完赛后可获得第五届环燕羽山越野挑战赛完赛奖牌和完赛证书，选手可自行在官网下载打印。

42公里完赛选手还可获得价值428元的优极风神系列短裤。

第五届环燕羽山越野挑战赛完赛奖牌

42公里选手完赛服

优极风神系列短裤

价值428元

风神系列的短裤以风孔为核心，进行面料变革，精选水溶纱面料，先后推出了适合竞速场景穿着的竞速短裤，这款因其轻量、速干、舒适不磨等特点被追求速度的跑者所喜爱。

七、日程安排

八、赛道路线

（一）家庭亲子组

出发时间：5月27日15:00

起终点：北京市延庆区井庄镇碓臼石村

实际距离：3.4km

爬升/下降：65m/65m

关门时间：3小时

（二）25公里组

出发时间：5月28日08:00

起终点：北京市延庆区井庄镇果树园村

实际距离：25.76km

爬升/下降：1362m/1348m

关门时间：8小时

（三）42公里组

出发时间：5月28日08:00

起终点：北京市延庆区井庄镇果树园村

实际距离：41.81km

爬升/下降：2330m/2300m

关门时间：12小时

九、交通办法

（一）会场免费摆渡

无需预约，家庭亲子组凭号码布免费乘坐，摆渡车信息表如下：

（二）赛事大巴

为方便选手出行，组委会安排赛事接驳大巴，如需乘坐请提前预顶，健德门地铁站赛事接驳车信息表如下：

1）接驳车预定截至5月18日，不接受现场报名

2）接驳车票价：80元/人（往返）

3）预定后，名额不得转让，若因选手个人原因放弃接驳车名额，所缴车费不予退还。

4）预定请联系官方客服

（三）自驾出行

京藏高速至延庆出口出，上110国道，京张路口向东永宁方向至柳沟文化广场或直接按以下定位导航：柳沟民俗旅游度假区

（四）公共交通

德胜门乘919路公交车至石河营公交站下车，同站换乘Y8路公交至柳沟站。

十、精选旅住套餐选手专属福利

特价定制套餐（延庆柳沟）

（一）精品民宿套餐：原价1188元→折扣价888元

套餐内容包含：

1）精品民宿：780元

2）火盆锅双人餐：124元

3）柳沟古城沉浸式游览：288元（豆腐工坊制作豆腐，参观旱船博物馆、乡情陈列室、城隍庙、土边长城，非遗手工艺制作）

（二）农家院套餐：原价688元→折扣价499元

套餐内容包含：

1）农家院：300元

2）火盆锅双人餐：124元

3）柳沟古城沉浸式游览：288元（豆腐工坊制作豆腐，参观旱船博物馆、乡情陈列室、城隍庙、土边长城，非遗手工艺制作）

（三）吃游柳沟套餐：原价418元→折扣价288元

套餐内容包含：

1）火盆锅双人餐：124元

2）柳沟古城游览：288元（豆腐工坊制作豆腐，参观旱船博物馆、乡情陈列室、城隍庙、土边长城、非遗手工艺制作）

4、越野摇滚派对抵用券：满128元减50元现金抵扣券

时间地点：5月27日18:00-20:00果树园村广场

派对内容：音乐演出、精酿啤酒、烧烤冷餐等

咨询电话同微信：19920107149

十一、精英通道

2023第五届环燕羽山越野挑战赛事将根据报名选手ITRA积分及2021第四届环燕羽山越野挑战赛事50公里前3名排名，经组委会审核通过后可提供免费参赛名额与免费住宿安排。

（一） 免费参赛名额

1）ITRA积分要求：男子710及以上，女子580及以上；

2）2021环燕羽山越野赛：50公里男/女子前3名；

（二） 具体说明

1）上述精英选手可报名42公里组组别；

2）ITRA积分：在精英报名截止前ITRA积分满足上述条件即可，已缴费报名的选手可以申请退还报名费；

（三） 免费住宿

选手达到积分要求，在2023年5月11日前提交住宿申请，组委会将进行统一的住宿安排。

1）ITRA积分要求：男子760及以上，女子630及以上；

2）免费住宿日期为5月27日。

（四）申请方式

将报名资料与itra积分截图上传邮件，主题“精英名额”发送至邮箱naijirace@163.com，审核通过后，工作人员会通手机告知申请成功。个人资料有误或不详细按失败处理，截止日期5月12日。

（五）ITRA积分查询

查询网站为国际越野跑协会（ITRA）

官方网站：itra.run

十二、参赛办法

（一）年龄要求

1、参赛选手年龄限比赛当年年满18岁(2005年12月31日前出生)；

2、65周岁以下；

3、家庭亲子组限4-15周岁

（二）健康要求

1、越野跑是一项大负荷、高强度、长距离的竞技运动，也是一项高风险的竞技项目，对参赛选手身体状况有较高的要求，参赛选手应身体健康，经常性参加跑步锻炼或训练，并具有长期参加长跑锻炼的基础。有以下身体状况者禁止报名参加比赛，否则自行承担任何一切后果及法律责任：

（1）先天性心脏病和风湿性心脏病者；

（2）高血压和脑血管疾病者；

（3）心肌炎和其他心脏病者；

（4）冠状动脉病和严重心律不齐者；

（5）血糖过高或过低的糖尿病者；

（6）比赛日前2周以内患感冒者；

（7）妊娠；

（8）赛前一晚饮酒过度或睡眠不足者；

（9）感染新冠病毒或有发热、干咳、乏力、嗅觉味觉减退、鼻塞、流涕、咽痛、结膜炎、肌痛和腹泻等症状之一，而未就诊排除新冠病毒感染者；

（10）尚处于感染新冠康复期的未痊愈者或新冠病毒感染后，康复时间不满 35 天；

（11）其他不适合运动的疾病患者。

2、组委会要求所有参赛选手近一年内通过县级及以上医疗机构进行体检(含心电图检查),并结合检查报告进行自我评估,确认自己的身体状况能够适应于长跑运动,才可报名参赛。在比赛中，因个人身体及其他个人原因导致的人身损害和财产损失，由参赛选手个人承担责任。

（三）报名办法及参赛资格

1、先报先得，满额截止；

2、选手可通过官方微信公众号等报名渠道进行报名；

（四）其他要求

组委会将根据疫情形势，对本次赛事进行动态调整（包括但不限于参赛对象、赛事时间、规模、防疫要求、参赛要求等）。

十三、强制装备

十四、竞赛办法

（一）比赛检录：选手须正确佩戴本届赛事号码布，至少在赛前30分钟到达指定区域进行检录。

（二）发令起跑：采用一枪发令依次起跑的办法。如果参赛选手无效起跑，不会被叫停，裁判将取消其参赛资格。

（三）号码布：选手的参赛号码由组委会统一在赛前发放。所有选手必须将参赛号码布（大）佩戴于身前明显位置，正面在前。凡未按规定佩戴计时手环导致计时点未记录号码或者成绩者，组委会有权取消比赛成绩；对于未佩戴号码布的选手，工作人员有权将其立即请出赛道。

（四）计时办法

组委会为所有选手提供计时打卡服务，选手须佩戴组委会提供的计时手环参赛方为有效，组委会在起点、CP1、CP2、CP3和终点设有计时打卡。选手在跑进过程中，必须通过各CP点的计时打卡，如缺少任何一个计时点的成绩，则将对选手成绩进行核查。如核查发现选手存在违规，则取消该选手的比赛成绩。

（五）关门时间和距离

为了保证参赛选手比赛安全、顺利，比赛期间比赛路线各段设关门时间，限时对道路交通封闭。参赛选手在规定的关门时间内未完成对应的比赛距离，应立即停止比赛并退出赛道；退出比赛的选手可乘坐组委会提供的援助车返回起终点处。

如遇紧急情况、突发或不可抗拒事件，组委会有权提前关门或终止比赛，参赛选手须服从工作人员指挥。

关门时间按自然时间计算，具体见下表（按上午8:00鸣枪起跑）。

42公里组关门时间

25公里组关门时间

（六）在关门时间内跑完的参赛选手，完成比赛24小时后登陆官方网站查询成绩，同时自行下载打印成绩证书。

（七）存取衣

1.比赛当天6:45-7:45，选手可在起点指定区域按号段寄存衣物。衣物须装在组委会发放的参赛包中，参赛包外贴附与参赛选手本人参赛号码一致的小号码布。请不要将贵重物品存放在包内，如发生损坏或遗失，一切后果由选手本人承担。

2.选手在比赛当日20:15前到各自终点指定区域领取个人存放物品，请选手务必在此时间前取回自己的寄存物品，如超过时间没有领取的，可于第二天到赛事组委会领取。如5日之内不领取，组委会将按无人领取处理。

3.如未按照组委会指定时间、地点和方式存衣，导致存衣包丢失，相关责任由选手自行承担。

（八）医疗救护

1.比赛起点、赛道沿途及终点均设固定医疗点和急救车辆点。

2.赛道沿途配备流动AED医疗救援服务工作人员。

3.沿参赛选手的跑进路线，组委会将设置医疗服务志愿者，协助医疗救护、维护比赛秩序，参赛选手可随时向他们请求帮助。在比赛中，医疗保障部负责人有权根据选手身体状况下达指令终止选手比赛并收取其号码布；若参赛选手不听从现场医务人员建议，坚持参赛产生的一切后果及责任由参赛选手本人承担.

4.若选手丧失意识，则自动委托组委会的急救志愿者采取一切手段进行急救，包括但不限于CPR心肺复苏，AED体外除颤，租用车辆或航空器进行快速转运。

（九）环境保护

为保护环境，选手在参赛期间不得随地便溺。不得随意丢弃任何包装纸、瓶罐和垃圾，应尽量将其投入组委会设置的垃圾桶、垃圾袋内。

十五、处罚办法

（一）为加强赛风赛纪管理，赛事组委会严禁私自转让（卖）或接受转让（买）参赛名额，禁止一切替跑、蹭跑、伪造号码布及使用非赛事号码布者进入赛道参赛。一经查出，对违规者将终身禁止耐吉赛事举办的各项赛事。由于替跑、蹭跑、伪造号码布等违规行为所造成的一切后果均由违规者本人自行承担，对造成经济损失及严重影响的，组委会还将保留追究违规者法律责任的权利。

（二）比赛期间组委会将对起点、终点及关键路段进行录像监控，出现以下违反比赛规定的参赛选手，组委会将视其情节轻重分别将给予取消参赛成绩。

1.利用虚假信息报名或报名后由他人替跑；

2.参赛选手携带他人计时芯片或一名参赛选手同时携带2枚以上(含2枚)计时芯片参加比赛；

3.不按规定的起跑顺序在非本人报名项目区起跑的；

4.起跑有违反规则行为的；

5.关门时间到后不停止比赛或退出比赛后又返回赛道的；

6.没有沿规定线路跑完所报项目的全程，抄近道或乘交通工具途中插入的；

7.在终点不按规定要求重复通过终点领取纪念品；

8.选手没有按规定携带自己号码布通过终点的；

9.未跑完全程，私自通过终点领取纪念品的；

10.私自伪造号码布，多人接力方式完赛的；

11.携带非组委会发放感应计时芯片通过终点的；

12.不服从赛事工作人员的指挥，诋毁组委会相关部门或运营单位，干扰赛事，聚众闹事，打架斗殴的；

13.出现不文明行为（如随地便溺、乱扔垃圾等）；

14.其他违反赛事规则及规程规定的行为。

十六、保险

（一）组委会为所有参赛选手和工作人员投保比赛期间的人身意外险，替跑、蹭跑、使用非本届赛事号码布的违规者均无法获得组委会购买的保险，并将予以相应处罚。《人身保险说明书》可于赛前组委会将会发送保险购买成功的信息发送至选手手机。组委会强烈建议所有参赛选手到医疗机构进行健康体检，并购买包含赛事的个人意外险。

（二）比赛期间，赛事裁判员、医护人员有权对身体状况不适宜继续参赛的选手判定终止比赛，如选手继续参赛所导致的任何后果，均由参赛选手本人自行承担，组委会概不负责。

（三）选手参赛期间若由于自身原因（包括但不限于自身有慢性疾病、隐形疾病、身体承受力不足等原因）所导致的身体不适及引发相关疾病、症状的（包括但不限于中暑、昏厥等），若最终被保险公司认定不属于理赔范围，则由此产生的一切全部法律责任及后果（包括但不限于医疗救治费用、误工损失、伤残赔偿或补偿、死亡赔偿金等）均由参赛选手本人自行承担，与组委会无关。请选手慎重评估自身身体状况后进行报名。

（四）组委会在比赛期间提供免费院前急救性质的医疗服务，但医院内救治产生的相关费用须由伤者先行自理，治疗结束后伤者可在组委会协助下与保险公司启动理赔流程；

（五）参赛选手在比赛过程中因服用兴奋剂或其它违禁药品，造成人身伤害或死亡的，由此产生的一切全部法律责任及后果（包括但不限于医疗

救治费用、误工损失、伤残赔偿或补偿、死亡赔偿金等）均由选手本人承担，组委会概不负责。

十七、申诉

所有选手必须服从裁判员的判决，不得干扰裁判工作。凡对赛事成绩、裁判员判决、参赛选手资格有异议者提出申诉者，可在成绩公布后30分钟内向仲裁委员会提交签署的《申诉报告书》、其它相关的佐证材料及人民币300元申诉费。如经审查申诉属实，申诉费全额退回，否则将不予退回。超出时间提出申诉的，仲裁委员会均不予受理。

本规程解释权属于2023第五届环燕羽山越野挑战赛组委会。

未尽事宜，另行通知。

组委会联系方式

（一）官方微信公众号：耐吉赛事

（二）官方邮箱：naijirace@163.com

（三）官方微信，请扫以下二维码。